O desrespeito às licenças dentro da própria comunidade Linux

A Sulamita Garcia (toskinha@noisemakers.org), mantenedora da área sobre alta disponibilidade no site UnderLinux, participante das LinuxChix e palestrante sempre presente nos eventos da comunidade Linux brasileira, enviou um desabafo sobre um fenômeno que infelizmente é comum em diversos sites brasileiros sobre software livre: a publicação de textos alheios sem mencionar quem é o autor original.

Copiar não é problema nenhum, somos uma comunidade livre e de certa forma dependemos destas cópias para garantir a disseminação da informação. Mas mencionar e até mesmo destacar a origem e o autor é básico - além de ser um direito de quem escreveu, garantido não apenas pela ética e pelos costumes, mas também pela lei brasileira, pela convenção internacional de berna e até mesmo pelas licenças GPL e FDL.

Eu também vejo isso acontecer isso com freqüência, e não foram poucas as vezes em que autores de sites me pediram para colocar links para eles no br-linux.org e, quando fui lá conferir a qualidade do material, me deparei com textos colados de outros sites brasileiros (inclusive o meu próprio) sem mencionar a origem.

Felizmente, embora isso seja frequente, ainda é a exceção - a maior parte dos autores de veículos sobre Linux tem consciência de que não dá de construir uma comunidade se apropriando do trabalho alheio sem reconhecer o fato.

Como no caso da Sulamita Garcia ela já tentou o contato direto com o autor da apropriação e não obteve resposta nem providências, resolvi postar aqui para aumentar o nível de consciência da comunidade sobre este problema (lembrem-se de que a GPL se baseia no respeito aos direitos autorais! Não podemos ser os primeiros a abandonar estes princípios), e para que os demais envolvidos (por exemplo, a administração do site slackware-brasil.com.br, onde o texto está publicado) fiquem sabendo e tomem providência. Afinal, não custa nada publicar o nome do autor original de um texto, quando você cola o conteúdo inteiro do mesmo no seu website ;-)

Segue a mensagem original da Sulamita: "Já havia tomado conhecimento de vários amigos que tinham passado pela mesma situação, mas é a primeira vez que vejo tão descaradamente acontecer comigo. Um amigo me mostrou o link de um artigo me perguntando "ei, não é o seu artigo?". Fiquei furiosa, pois nenhuma referencia foi feita à verdadeira autora do artigo, que está publicado há mais de 2 meses no site do LinuxChix, inclusive [tendo saído] na revista PCMaster de dezembro. É uma total irresponsabilidade, inclusive pelo fato de quem postou e assumiu o artigo ter como mail o dominio do site("@slackware-brasil.com.br"). É deprimente saber que enquanto a gente rala pra fazer as coisas funcionarem e ajudar a comunidade, existem os preguiçosos e interessados apenas em aparecer que se aproveitam do trabalho alheio."

Este é o link para o artigo publicado sem mencionar a autoria original. Como a Sulamita mencionou que os contatos dela não são aceitos pelo administrador do site, também não tentei contato diretamente. Se algum de vocês conhecer quem mantém o slackware-brasil.com.br, não deixe de entrar em contato com eles para expor esta situação!

Nota importante: Este slackware-brasil.com.br não é o GUS-BR. É importante diferenciar, porque os nomes são similares e o GUS-BR faz um trabalho sério de divulgação do Slackware no Brasil há vários anos.